fbpx

A Reminder

A REMINDER

If I get old
I will not give in
But if I do
Remind me of this

Remind me that
Once I was free
Once I was cool
Once I was me

And if I sat down and crossed my arms
Hold me until this song

Knock me out
Smash out my brains
If I take the chair and start to talk shit

If I get old remind me of this
That night we kissed and I really meant it
Whatever happens if we’re still speaking
Pick up the phone
Play me this song

UN PROMEMORIA

Se invecchio
Non mi arrenderò
Ma se lo faccio
Ricordamelo

Ricordami che
Una volta ero libero
Una volta ero forte
Una volta ero io

E se mi sedessi e incrociassi le braccia
Tienimi fino a quando questa canzone

Buttami fuori
Distruggi il mio cervello
Se prendo la sedia e comincio a parlare male

Se invecchio, ricordamelo
Quella notte ci siamo baciati e intendevo davvero
Qualunque cosa accada se stiamo ancora parlando
Rispondi al telefono
Suonami questa canzone

LIVE

NOTE:

All’inizio del brano si sente una voce straniera annunciare: “Ukon?ete prosím výstup a nástup, dve?e se zavírají. P?íští zastávka…Ji?ího z Pod?brad”.
Significa: “Per cortesia non entrate e non uscite, le porte si stanno chiudendo. Prossima fermata: Ji?ího z Pod?brad”.
Ji?ího z Pod?brad è la fermata della metropolitana di Praga a Piazza Giorgio di Pod?brady.

background